Hasta la vista, Agustin

“Hasta la vista Tío!” -le solía decir yo, y esperaba sonriente su rápida respuesta: “Eso le dijo un ciego a otro!” Se nos ha marchado poco a poco, sin hacer mucho ruido, casi a escondidas dirá alguno. Como vino la enfermedad que le ha ido quitando sus mejores amigas, poquito a poco… sus comidas en […]

Neguko bizikleta baten gogoetak

Bagara nahikoak Donostian bizikletan gabiltzanak; etxera bustita iristen garenak eta lanean beti galtzerdi eta galtza pare bat ditugunak aldatzeko. Gure bizikleta maiteak aparkalekuetan busti, lehortu eta zaintzen ditugunak. Onartu behar dut, haserre punttu batekin idazten dudala sarrera hau; baina Donostiako udaleko mugikortasun sailak abiatu duen kanpaianak sumindu egin nau.

El inútil arte de pasear

Hoy os escribo para recomendaros el último libro de Ander Izagirre, (tras el best-seller “Mi abuela y diez más”) con un título la mar de original: “Donostia-San Sebastián” Es una guía muy interesante de la ciudad, escrita por un verdadero donostiarra, de esos que toman helado con los fuegos y se emocionan con la Real.

Las bicicletas son para el invierno

Hace unos años en un frío invierno alemán, mientras me dirigía pisando nieve a la facultad, una señora que tendría unas sesenta primaveras a sus espaldas pasó a mi lado en bicicleta, con su gorro, guantes y abrigo; sin conjuntar como buena alemana. Era una bici con peso, bien cuidada y equipada con los guardabarros […]

Crisis y Cooperación

El 18 de Septiembre, organizado por la Coordinadora de ONGD de Euskadi dentro de las actividades del programa “Otros mundos, otras realidades” y moderada por  Mariano Ferrer, se llevó a cabo una mesa redonda sobre Crisis y cooperación: El reto de la Gipuzkoa solidaria. A ella estaban invitados todos los partidos políticos con representación en Gipuzkoa […]

Ulia sutan

Abuztuaren 17an Uliako mendian sute bat gertatu zen. Oraindik ez dago oso argi zerk eraginda gertatu zen, baina aurtengo uda lehorrak eta Donostiak jasotako tenperatura altuak zeresan handia izango zutela ziur nago. Sutea gertatu eta aste batzuen buruan, gertatu zen lekura joan ginen, argazki batzuk atera eta erretako ingurua ikusteko asmoz.